Розробка·7 min·
Багатомовний сайт: архітектура і помилки
Як правильно побудувати мовні версії, hreflang і структуру URL.
Багатомовний сайт відкриває нові ринки, але потребує правильної технічної основи, інакше Google змішає версії.
Ключові правила
- Окремий URL на кожну мову (/uk, /en)
- Коректний hreflang між версіями
- Унікальні мета-теги для кожної мови
- Перемикач мови, що зберігає сторінку
Найчастіша помилка — мовні версії на одному URL через JavaScript. Для пошуковика це одна сторінка, і hreflang не працює.
Правильна архітектура з самого початку економить місяці й уникає дублів у пошуку.